научно-фантастический роман-антиутопия
451 градус по Фаренгейту
Рэй Брэдбери
«Есть преступления хуже, чем сжигать книги. Например - не читать их»
Рэй Брэдбери «451 градус по Фаренгейту»
Рэй Брэдбери «451 градус по Фаренгейту»
Рэй Брэдбери родился 22 августа 1920 года в городе Уокиган. Второе имя (Дуглас) мальчик получил в честь знаменитого актёра Дугласа Фэрбенкса. Смерть брата Сэма, сестрёнки Элизабет и дедушки наложили мрачный отпечаток на впечатлительного ребёнка, обладающего поразительной памятью. Тема смерти и ухода от неё в фантастические миры — одна из основных в его книгах.
Роман «451 градус по Фаренгейту»
ОПИСАНИЕ ТОТАЛИТАРНОГО ОБЩЕСТВА, В КОТОРОМ КНИГИ НАХОДЯТСЯ ПОД ЗАПРЕТОМ И ПОДЛЕЖАТ СЖИГАНИЮ.
История создания
В 1934 году Рэй жил в Лос-Анджелесе и смотрел как минимум по 12 фильмов в неделю. Перед каждым показом транслировали материал кинохроники, который глубоко шокировал его. Перед его глазами проносились зернистые чёрно-белые кадры, на которых фашисты швыряли книги в пылающие костры, и это зрелище оставило выжженную отметину в его подсознании. Рэй сидел, омываемый светом кинопроектора, пламя отражалось в его круглых очках, а по лицу его катились слёзы.
Во времена Великой депрессии книги — а особенно бесплатные книги из общественной библиотеки — были его единственным утешением. В 1966 году в предисловии к книге «451 градус по Фаренгейту» Рэй Брэдбери писал: «Когда Гитлер сжигал книгу, я остро чувствовал, уж простите меня, будто он убивал человека. Впрочем, в конечном итоге истории, люди и книги — одной плоти».
Во времена Великой депрессии книги — а особенно бесплатные книги из общественной библиотеки — были его единственным утешением. В 1966 году в предисловии к книге «451 градус по Фаренгейту» Рэй Брэдбери писал: «Когда Гитлер сжигал книгу, я остро чувствовал, уж простите меня, будто он убивал человека. Впрочем, в конечном итоге истории, люди и книги — одной плоти».
Рассказы-предшественники
В конце сороковых Рэй написал ряд произведений, которые он позднее называл «пять хлопушек», благодаря которым разгорелся «451 градус по Фаренгейту»: «Костёр», «Лучезарный Феникс», «Изгнанники», «Эшер II» и «Пешеход». Эти рассказы затрагивали темы цензуры, запрещённых книг, сжигания книг, силы индивидуальности или спасения искусства из когтей тех, кто мог уничтожить его. Все они относились к жанру социальной сатиры и обращались к вопросам, особенно близким Рэю Брэдбери.
Замысел романа
Самый ранний набросок будущего романа назывался «Далеко за полночь». Основа романа «451 градус по Фаренгейту» появилась ещё в 1949-м году. Рассказ на 25 000 слов, который стал называться просто «Пожарный», был написан за 49 часов: «День за днём атаковал арендованную пишущую машинку, пропихивая монетки, выпрыгивал из-за стола, как безумный шимпанзе, мчался вверх по лестнице, чтобы заграбастать ещё десятицентовиков, бегал вдоль полок, вытаскивая книги, проглядывая страницы, вдыхая тончайшую пудру в мире — книжную пыль, зарабатывая аллергию на книги. Затем рысачил обратно вниз, сгорая от любви, потому что нашёл ещё пару цитат, которые можно воткнуть или ввернуть в мой расцветающий миф». По мере того как он писал книгу, Рэй принял решение не обращаться к первоначальному рассказу. «Я просто позволил героям самим рассказать свою историю,» — говорил Рэй, вспоминая о первых часах работы над книгой „451 градус по Фаренгейту“ и прибегая к традиционному авторскому клише: «Не я работал над романом, скорее он работал надо мной». Сюжет оставался тем же, теми же оставались герои: пожарник Монтэг; его жена Милдред, глотающая таблетку за таблеткой; Кларисса Маклеллан, открывшая Монтэгу глаза на силу книг, которые он сжигал каждую ночь. Были сделаны небольшие изменения: брандмейстер Леи становится брандмейстером Битти, некоторые сцены исчезли, другие были дополнены. Язык стал более поэтичным, и сама история разрослась. Помимо этого, Рэй добавил символизм огня и солнца. И вот первый черновой вариант книги был готов. «Я подумал, что мог бы использовать в качестве названия температуру, при которой бумага воспламеняется,» — вспоминал Рэй. После короткого звонка лос-анджелесской пожарной бригаде Рэй получил, наконец, ответ: температура, при которой бумага воспламеняется — 451 градус по Фаренгейту. «Я даже и не подумал проверить, так ли это, — много лет спустя со смехом вспоминал Рэй. — Пожарник сказал мне, что книжная страница загорается при 451 градусе по Фаренгейту. Это и стало названием моей книги, потому что мне понравилось, как оно звучит».
«451 градус по Фаренгейту» и цензура
В 1967 году издательский дом «Баллантайн» выпустил специальную версию романа, адаптированную для чтения на уроках в старшей школе. В романе, состоящем приблизительно из 150-ти страниц, 75 абзацев были изменены. Так как возможности сравнить с оригиналом у читателей не было, эти правки прошли незамеченными: на страницах, подвергнутых цензуре, не было ни сносок, ни примечаний от редактора. Попытки цензурировать или вовсе запретить роман Рэя Брэдбери предпринимались неоднократно. Вот наиболее известные инциденты:
В 1987 году школьный комитет Бэй-Каунтив Панама-сити присудил «451 градусу по Фаренгейту» «третий ранг» согласно главенствующей в то время трёхранговой классификации Леонарда Хилла. Третий ранг означал, что книгу необходимо изъять из рекомендаций к прочтению школьниками как «содержащую большое количество вульгарных сцен и выражений». После исков, шумихи в массмедиа и студенческих протестов школьный совет отменил трёхранговую систему цензуры и одобрил все произведения, предлагаемые к прочтению.
В 1987 году школьный комитет Бэй-Каунтив Панама-сити присудил «451 градусу по Фаренгейту» «третий ранг» согласно главенствующей в то время трёхранговой классификации Леонарда Хилла. Третий ранг означал, что книгу необходимо изъять из рекомендаций к прочтению школьниками как «содержащую большое количество вульгарных сцен и выражений». После исков, шумихи в массмедиа и студенческих протестов школьный совет отменил трёхранговую систему цензуры и одобрил все произведения, предлагаемые к прочтению.
Читая "451 градус по Фаренгейту"
Небольшая подборка цитат из романа, которая заставляет задуматься над происходящим. Читает Новикова Дарья (КОГОБУ СШ с УИОП пгт. Фаленки).
Приятного просмотра!
Приятного просмотра!
Экранизации романа
Рэя Брэдбери
Рэя Брэдбери
451 градус по Фаренгейту (1966)
Художественный фильм об антиутопическом будущем по одноимённому роману Рэя Брэдбери. Фильм снят режиссёром Франсуа Трюффо в 1966 году, это его первый цветной фильм и единственный, снятый на английском языке. Главные роли исполнили Оскар Вернер и Джули Кристи. Съёмки фильма заняли 93 дня (с 13 января по 15 апреля 1966 года). Все титры в фильме не появляются на экране, а читаются вслух закадровым голосом.
По сюжету фильм местами отличается от романа. Например, Кларисса выживает в фильме и в конце покидает город вместе с Монтэгом. Роль Фабера значимо уменьшена в фильме: он появляется лишь мельком в одной сцене как старый человек, спящий на скамейке в парке. В связи с тем, что фильм снимался в 1966 году, многие элементы жизни, описанные в книге, не присутствуют в фильме.
Кинопресса неоднозначно отнеслась к фильму после его выхода. Мартин Скорсезе называл его недооценённым, чётко повлиявшим на его собственные работы. Автор романа Рэй Брэдбери экранизацией был доволен, но посчитал её ключевой ошибкой утверждение на двойную роль Джули Кристи.
Кинопресса неоднозначно отнеслась к фильму после его выхода. Мартин Скорсезе называл его недооценённым, чётко повлиявшим на его собственные работы. Автор романа Рэй Брэдбери экранизацией был доволен, но посчитал её ключевой ошибкой утверждение на двойную роль Джули Кристи.
451 градус по Фаренгейту (2018)
Фантастический телефильм 2018 года об антиутопическом будущем по одноимённому роману Рэя Брэдбери. Фильм снял режиссёр Рамин Бахрани. Фильм был представлен на Каннском кинофестивале в 2018 году, затем транслировался на HBO 19 мая 2018 года. Признан лучшим телевизионным фильмом на 30-й ежегодной премии Гильдии продюсеров Америки.
В конце фильма Монтэг решает помочь мятежнику, у которого есть план по воспроизведению информации через животных — группа заговорщиков закодировала книги в ДНК птицы, чтобы информация из книг могла ускользнуть от пожарных.
В конце фильма Монтэг решает помочь мятежнику, у которого есть план по воспроизведению информации через животных — группа заговорщиков закодировала книги в ДНК птицы, чтобы информация из книг могла ускользнуть от пожарных.
Монтэг оказался в бегах. Пожарные добираются до дома заговорщиков. Монтэг находит птицу и помещает в неё маяк, чтобы найти путь к учёным в Канаде. Капитан Битти противостоит ему и пытается остановить его, но не смог помешать птице улететь. После того, как Монтэг выпустил птицу, Битти сжигает его в ярости. Скворец присоединяется к стае других скворцов, летящих в Канаду.
На сайте Rotten Tomatoes рейтинг одобрения фильма составляет 33 % на основе 79 отзывов и средний рейтинг 4,91/10. Критический консенсус сайта гласит: «451 По Фаренгейту не горит так ярко, как его классический исходный материал, выбивая скользкий мирской дым над потрясающим актуальным краем». На Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг обзорам, фильм имеет оценку 47 из 100, основанную на 19 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы».
На сайте Rotten Tomatoes рейтинг одобрения фильма составляет 33 % на основе 79 отзывов и средний рейтинг 4,91/10. Критический консенсус сайта гласит: «451 По Фаренгейту не горит так ярко, как его классический исходный материал, выбивая скользкий мирской дым над потрясающим актуальным краем». На Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг обзорам, фильм имеет оценку 47 из 100, основанную на 19 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы».
10 интересных фактов о Рэе Брэдбери, которых вы могли не знать
1. Хотя Рэя Брэдбери чествуют как писателя, благодаря которому научная фантастика поднялась на новый уровень, сам автор не считал себя писателем этого жанра. Для него научная фантастика описывает то, что реально, в отличие от фэнтези, которое обращается к тому, что никогда не произойдет. Таким образом, по мнению Брэдбери, единственная фантастическая книга, которую он написал – это «451 градус по Фаренгейту», а «Марсианские хроники» относятся к фэнтези.
2. Из-за невозможности заплатить за обучение, Рэй Брэдбэри никогда не посещал колледж и уж тем более университет. Чтобы прокормиться, он продавал газеты (1938-1942), а оставшееся свободное время посвящал жадному чтению и писательству.
3. Первую рукопись «451 градуса по Фаренгейту» Брэдбери напечатал в публичной библиотеке на арендованной машинке. Название книги – это температура, при которой бумага начинает гореть. Забавно, что имена двух главных героев книги - Монтэг и Фабер – повторяют названия фирм по производству бумаги и карандашей. Брэдбери утверждает, что совпадение было совершенно непреднамеренным.
4. Всю свою творческую жизнь писатель печатал свои произведения на печатной машинке. Он не доверял компьютеру и не был в восторге от электронных книг.
5. «Вино из одуванчиков» — лучшее произведение для знакомства с писателем. Это, пожалуй, самая автобиографичная книга: свои черты автор воплотил в образах братьев Тома и Дугласа.
6. В библиотеке он много читал Достоевского, что оказало большое влияние на его творчество.
7. Всего на счету автора 10 романов, 6 повестей и более 400 рассказов. Кроме того, множество стихотворений, статей, заметок, эссе, десяток пьес и ряд сценариев.
8. Даже после пережитого инсульта в 79 лет, который приковал его к креслу, он каждый день садился за работу. Брэдбери искренне верил, что каждый новый рассказ продлит ему жизнь.
9. В конце жизни автор решил, что у него на надгробии должны быть написаны имена героев его книг и должен стоять указатель "Место для одуванчиков" (в память об одной из самых любимых народом книг "Вино из одуванчиков"). В конце концов, по завещанию всё получилось гораздо проще - на обыкновенной каменной плите написано: "Автор "451 градус по Фаренгейту". Но одуванчики ему на могилу всё равно иногда приносят поклонники.
10. Скончался Брэдбери 5 июня 2012 года на 92-м году жизни. Писатель не раз говорил, что хотел бы дожить до 100 лет, однако не вышло.
2. Из-за невозможности заплатить за обучение, Рэй Брэдбэри никогда не посещал колледж и уж тем более университет. Чтобы прокормиться, он продавал газеты (1938-1942), а оставшееся свободное время посвящал жадному чтению и писательству.
3. Первую рукопись «451 градуса по Фаренгейту» Брэдбери напечатал в публичной библиотеке на арендованной машинке. Название книги – это температура, при которой бумага начинает гореть. Забавно, что имена двух главных героев книги - Монтэг и Фабер – повторяют названия фирм по производству бумаги и карандашей. Брэдбери утверждает, что совпадение было совершенно непреднамеренным.
4. Всю свою творческую жизнь писатель печатал свои произведения на печатной машинке. Он не доверял компьютеру и не был в восторге от электронных книг.
5. «Вино из одуванчиков» — лучшее произведение для знакомства с писателем. Это, пожалуй, самая автобиографичная книга: свои черты автор воплотил в образах братьев Тома и Дугласа.
6. В библиотеке он много читал Достоевского, что оказало большое влияние на его творчество.
7. Всего на счету автора 10 романов, 6 повестей и более 400 рассказов. Кроме того, множество стихотворений, статей, заметок, эссе, десяток пьес и ряд сценариев.
8. Даже после пережитого инсульта в 79 лет, который приковал его к креслу, он каждый день садился за работу. Брэдбери искренне верил, что каждый новый рассказ продлит ему жизнь.
9. В конце жизни автор решил, что у него на надгробии должны быть написаны имена героев его книг и должен стоять указатель "Место для одуванчиков" (в память об одной из самых любимых народом книг "Вино из одуванчиков"). В конце концов, по завещанию всё получилось гораздо проще - на обыкновенной каменной плите написано: "Автор "451 градус по Фаренгейту". Но одуванчики ему на могилу всё равно иногда приносят поклонники.
10. Скончался Брэдбери 5 июня 2012 года на 92-м году жизни. Писатель не раз говорил, что хотел бы дожить до 100 лет, однако не вышло.
